Eclipse で Android の Layout xml を追加する操作

環境： Mac OS X 10.9 + Eclipse IDE for Android Developers 23.0

プロジェクトを右クリックして、
New > Android XML File を選択すると、
res/ ディレクトリ内に xml ファイルが作成されます。

Project > Build All でビルドすると、
R.java にも自動的に参照が追加されてくれます。